погърбитисѧ

погърбитисѧ
ПОГЪРБ|ИТИСѦ (4*), ЛЮСѦ, ИТЬСѦ гл. Согнуться, сгорбиться:

Въ лѣта же ѹстарѣвшагосѧ тѣло погорбитьсѧ. и вы˫а же иссохши˫а преклонитьсѧ частымь вздыханиѥмь. ПрЮр XIV2, 62б;

| образн.:

каже(т) [Бог] вгодивыи путь вышенью смѣреньѥ. ˫ако погорбльша˫асѧ ради к земли д҃ша низить. да и с собою възвыси(т). долу преклонивша˫асѧ грѣхомъ. (συγκύπτουσαν) ГБ к. XIV, 10б; кое ли мое слово. вчера бѣ хананитѧныни д҃ша. и грѣха дѣлѧ погорбившисѧ. днь(с) простресѧ ѿ слова. не погорбисѧ паки и к земли преклонисѧ. ѿ проныриваго отѧгчавши. и бѣдновъздвижено приимши смѣренье. (συγκύπτουσα… μὴ συγκύψῃς) Там же, 40б.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»